Poverty Porn

Hoe voorkom je dat armoede, leed en ellende
als attractie wordt gezien?

Jardines de San Juan, Mexico

Als voorbereiding op een bouwbrigade naar een klein dorp in Tlalpan, in het zuiden van Mexico-Stad, wordt ons uit de doeken gedaan waar wij als vrijwilligers mee te maken gaan krijgen en hoe je je verhoudt tot de bewoners en tot wat je gaat zien. Een soort mentale training dus. Bewustwording over onze rol, dat wij buitenstaanders zijn en als gasten het dorp bezoeken. Vanuit welke gedachte of welk gevoel ga je dit project aan: medelijden, sensatie of Instagram?

Op de tweede dag ligt de vloer er al bijna
Lees verder “Poverty Porn”

Ascensorista

Liftbediendes die je het gevoel van thuis geven

Mexico-Stad

Het lijkt haast uit een andere tijd, maar ze bestaan echt. Sterker nog, als we vanuit ons appartement, hier in de wijk Col del Valle Sur in Mexico-Stad, met de lift willen, dan moeten we de regie volledig loslaten. Wij kunnen niet zelf de deuren openen en sluiten of bepalen waar we eruit gaan. We hebben nu eenmaal met een ascensorista te maken. Zij en alleen zij drukt op de knoppen. De hele dag. Als ze er niet is, moet je traplopen.

Lees verder “Ascensorista”

Perillas

Kent Chili een paarse krokodil?

Santiago de Chili, Chili

Soms gaan zaken kapot, ook als je via Airbnb huurt. Soms meld je het — de warmwaterkraan van de douche in Buenos Aires begeeft het ineens, hoofdkraan dicht en contact zoeken met de verhuurder. Soms laat je een glas kapotvallen (Quinta Normal) en koop je een nieuw — helaas alleen verkrijgbaar in verpakkingen van zes. Of soms ontbreken bijna alle gasknoppen aan een fornuis en maakt het het koken wat lastig (zie foto).

Je kunt natuurlijk de enige overgebleven knop omzetten naar steeds een ander pitje, maar echt handig is het niet. Je bent de moeilijkste niet, dus je gaat op zoek naar een paar vervangende knoppen voor het fornuis. Navraag bij een warenhuis leert dat het in het Spaans een perilla is. Vertaalprogramma’s maken al snel van een knop iets met bloemen of een button.

Sindelen, type 6560
Lees verder “Perillas”